Budismo: Vocabulario

Vocabulario budista.

PAGINA SIN TERMINAR.
Disculpen las molestias.

A

B

Buddha (Sánscrito):

Es un nombre honorífico con contenido religioso que se aplica a quien ha logrado un completo despertar espiritual y mental. Este despertar implica un estado de tranquilidad y paz mental. Esto sucede tras transcender el deseo, la aversión y la confusión.

Según la definición del Canón Palí, Buddha se refiere a aquellos que hayan despertado el dharma (la verdad).
Existen tres tipos o formas de continuar una budeidad:
Samyaksambuddhas, pratyekabuddhas y los savakabuddha aunque este último término es muy poco utilizado.

Bodhidharma:

De acuerdo con con los relatos tradicionales, el dhiana llegó a China de la mano de un monje indio llamado Bodhidharma (Daruma Taishi) alrededor del siglo VI. Era el 28.º sucesor en una línea de transmisión de enseñanza que la tradición remonta hasta Mahakashyapa, discípulo de Buda.
   De acuerdo con el Registro jǐngdé de transmisión de la lámpara se embarcó alrededor del año 520 d. C. en un viaje que le llevó al reino de Liáng, ubicado al sur de China.
   En ese reino, durante un famoso intercambio con el emperador Wǔ, declaró que las buenas acciones hechas con intenciones egoístas eran inútiles para lograr la iluminación.
   Más tarde se dirigió a un monasterio cerca de Luòyáng, en el este de China y, de acuerdo con la leyenda, estuvo meditando frente a la pared de un acantilado antes de aceptar discípulo alguno.
   Las multiples investigaciones actuales dan luz sobre este tema del que se sabe que dicho muro no era fisico, sino una metafora de la mente.
   Finalmente, falleció en el templo Shàolín de la montaña Sōng, la más alta de las Cinco Montañas Sagradas, en el condado Dēngfēng en China.

C

Canón Palí:

Esta obra es considerada por el budismo theravada como las dignas enseñanzas de Buda. Esta obra de la época posterior a la muerte de Siddharta Gautama.

Chan (Escuela Budista):

El Chan es una escuela del budismo Mahayana. La palabra japonesa Zen es la pronunciación de la palabra Chan. (Ver; Zen)

D

Dharma:

Dharma es una palabra sánscrita que significa ‘religión’, ‘ley religiosa’ o ‘conducta piadosa correcta’.
   Con ligeras diferencias conceptuales, se utiliza en casi todas las doctrinas y religiones de origen indio como el budismo, el hinduismo, el jainismo y el sijismo.
   No existe una única palabra que sirva de traducción para dharma en otros idiomas.

Dhiana/Dhyana

(Ver; Chan(Escuela Budista) y/o Zen(Escuela Budista)

E

F

G

H

I

J

K

Karma:

De acuerdo con varias religiones dhármicas, el karma (en sánscrito: कर्म) sería una energía trascendente (invisible e inmensurable) que se deriva de los actos de las personas.
   De acuerdo con las leyes del karma, cada una de las sucesivas reencarnaciones quedaría condicionada por los actos realizados en vidas anteriores.
   Es una creencia central en la doctrina del budismo.
   Según esta doctrina, las personas tienen la libertad para elegir entre hacer el bien y el mal, pero tienen que asumir las consecuencias derivadas.
   El karma no solo mantiene una intrínseca relacion con los actos fisicos sino que tambien las palabras y los propios pensamientos provocan karma.

L

M

N

Ň

O

Pratyekabuddhas (Sanscrito):

En ocasiones son llamados o denominados como "budas silenciosos o budas solitarios", son similares a los samyaksambuddhas que han alcanzado el nirvana y adquirido la misma realización que ellos pero han escogido no enseñar a otros de manera explícita todo lo que han aprendido. sino que se limitan a consejos de conducta o morales. En la tradición budista son considerados inferiores a los samyaksambuddhas. En algunos textos los pratyekabuddhas son aquellos que comprenden el dharma a través de sus propios esfuerzo pero que no obtienen el dominio sobre los "frutos"

Q

R

S

Samyaksambuddhas (Sánscrito):

Son aquellos buddhas que una vez alcanzada la verdad, deciden enseñar a otros la verdad que han descubierto. Asimismo son los que deciden sobre qué hacer con su propio destino, teniendo muchas opciones que vienen de su interior y naturaleza, teniendo claras estas decisiones tiempo o mundo donde esté ha sido olvidado o no ha sido enseñado todavía. El Gran Maestro Siddharta Gautama es considerado uno de los 28 samyaksambuddhas. Para llegar a ser un samyaksambuddha se deben practicar los 10 paramitas o perfecciones que son atribuidos a todos los que pueden ser "perfectamente iluminado".

Sánscrito:

El sánscrito (संस्कृतम् sanskritam) es una lengua clásica de la India, además de una de las lenguas indoeuropeas más antiguas documentadas.
   El sánscrito se usa actualmente como lengua litúrgica en el hinduismo, el budismo y el jainismo.
   Hoy en día es uno de los 22 idiomas oficiales de la India, utilizado con propósitos particulares y en menor medida como lengua vehicular de cultura.
   Su posición en la cultura de la India y del sudeste asiático es similar a la del latín y el griego helenístico en Europa.
Literalmente quiere decir "Exactamente/perfectamente hecho": sam: "completamente/plenamente"; kritá: "hecho/obra" (de la raíz "kri"; está emparentado con la palabra karma: "acción".

Sakia:

Republica en la frontera entre Nepal e India. En este territorio nacio El Buda.

Sakiamuni:

"El sabio de la tribu de Sakia" Titulo concedido a Siddharta Gautama.

Siddharta Gautama:

Siddharta más conocido como el Buda Gautama o el Buda Sakiamuni, o simplemente como El Buda.Fue el Supremo Maestro y del que sus enseñanzas se fundó la disciplina Budista. Nació en la ya extinta república de Sakia, cerca del Himalaya.

Savakabuda (Palí): Es un termino poco utilizado que identifica a los discípulos de un Buddha como Buddhas. Estos discípulos son aquellos iluminados que han llegado al Nirvana escuchando el Dharma que inicialmente enseñaba alguien con Budeidad ya sea con samyaksambuddha.

T

Taisen deshimaru:

Nacido en Kyushu, Prefectura de Saga, Japón, Deshimaru fue criado por su abuelo, un antiguo samurái antes de la Revolución Meiji, y por su madre, una devota practicante de la secta budista jodo shinshu.

Interesado por el mundo, abandonó las prácticas de su madre y estudió el cristianismo durante un largo periodo bajo un ministro protestante antes de decidirse finalmente que tampoco eso estaba hecho para él.

Decidió entonces volver a su propia religión, el budismo, y tomó contacto eventualmente con las enseñanzas Rinzai.

 Eventualmente, también se distanció del budismo Rinzai y se sentía insatisfecho con su vida de hombre de negocios.

 Esto le permitió conocer al maestro del Zen Sōtō, Kodo Sawaki, del cual se hizo discípulo rápidamente.

 Deshimaru siguió rápidamente los pasos del Maestro Sawaki y se entregó a la práctica del shikantaza.

 Poco antes de la muerte de Sawaki en 1965. Deshimaru recibió la ordenación monástica. Se dice que Sawaki expresó, en su lecho de muerte, su deseo de expandir el Zen a otras partes del mundo, y le pidió a Deshimaru que viajara a Europa y difundiera las enseñanzas.
   En 1967, Deshimaru llegó a Europa y se afincó en París con objeto de cumplir con el deseo de su maestro y difundir las enseñanzas del Zen.
   Falleció en 1982, tras haber establecido de forma sólida la práctica del Zen en occidente.

Theravada:

Es una de las 19 escuelas originales que conformaron el budismo inicial, se creó en la India sobre los años 420 a 368 antes de Cristo.

Tierra Pura:

Esta subescuela erroneamente conocido como Amidismo, es una escuela del budismo Mahayana y, junto al Zen, una de las escuelas más populares del budismo en el este de Asia. El budismo de la Tierra Pura se centra en la fe al Buda Amitabha.

U

V

W

X

Y

Z

Zen (Escuela Budista):

El Zen fue trasnmitido por un monje, Bodhidharma.
   En nombre de esta escuela proviene de la palabra china "Chan" que a su vez deriva de la palabra sánscrita "dhyana", que significa ‘meditación’.
   Varios maestros como el maestro  Daisetsu Suzuki iguala el dhyana con el zazen.
   Esta escuela procura una enseñanza de transmisión espiritual y unica fuera de las escrituras, no encontradas en palabras o letras.
   Apartándose del conocimiento teórico o intelectual, el zen busca la experiencia de la sabiduría más allá del discurso racional.
   Las enseñanzas de zen incluyen varias fuentes del pensamiento mahāyāna, incluyendo la literatura Prajñá-paramitá como el Prajñá-paramitá-sutra.